What are you looking for in a glue? Just a small strip, use a glue stick. One that many artist use is called "Yes Glue.", a little longer drying time, but excellent. Best bet is to go to a good size art store or online to Amsterdam Art, Dick Blick or Utrecht. Call them and ask for an expert in that field.
Note: Michael's which is in most towns is not an art store, it is a craft store and will not give you the range you might be looking for or the expertise. Also, if any of you use acetate sheets, the above art stores are way cheaper than anything I have found in food based sales. Remember to take note of the mil size you need.
I made custom boxes and also have about 2 years worth!
Chocolat-chocolat in Montreal has great boxes. They are expensive to ship all the way to me but aren't so bad for you.